There are a number of tree species that will do well in wet soils with often poor drainage. A few that come to mind are Tupelo (Nyssa sylvatica and other species), Bald Cypress (Taxodium distichum), Willow (Salix), Birch (Betula), Alder (Alnus). Many others as well, depending on the severity and frequency of the flooding. However, most temperate bottomland trees are deciduous. In Ohio, the number of evergreen tree options is limited overall and even less so for poorly drained sites. Besides evergreen conifers, there is American Holly (Ilex opaca) and with protection perhaps Magnolia grandiflora and a few others, but none of these are ideal for a poorly draining site. Perhaps Spruce (Picea spp.) being the best option among evergreen conifers.