I'm concerned that this established jade isn't looking quite as healthy as it used to. If it was yours, would you replant in larger container? For scale, current pot is 9" dia., jade is about 22" tall with 2" dia trunk thickness. About 10 years old, lives indoors 8 months, outdoors the rest, northern IL.
Root bound perhaps?