I honestly can't tell you if garlic will help, but i don't think it would hurt. Are you planning to use the foul solution? Yeah, i understand the rotten, gag smell and Neem smells more odd than anything else, especially the leaves.. I like it, lots of people put up with it. What all did you put in your solution? Nothing more than crushed Neem leaves and water? I am wondering how the solution became putrid. Did you leave it out in the sun to brew, and for how long? That might have caused the Neem leaves to become decayed and moldy. You still can use it if you want. Or you can simmer, not boil, crushed Neem leaves in water for 15 or 20 minutes and then put the solution in the fridge until you are ready to use it. You might as well put a fresh garlic clove in with the Neem leaves and simmer them together. Once the oils have been extracted (via simmering), you can remove the Neem leaves and garlic from the solution. I have never tried this so what i am suggesting is not based on experience, but this is how i would go about it. Did you discover how long to use it, for example, once a week for x number of weeks?