Help save my lucky bamboo!

[lizz.ee]

Should I remove the yellow stalk?? It's not mushy.

This is my work plant, and I was on winter break, and I think the lack of light and maybe over watering turned it yellow.

Help me save the rest of my healthy looking plant.

 

[cpp gardener]

Yes, remove that stem it is dead.