Good question. The height of the tree at maturity would depend on the rootstock that was chosen, more than the cherry variety.
Rootstock for Cherry trees are almost always Mazzard, Mahaleb or a Gisela.
Mazzard is the standard, full-sized. Maheleb is slightly dwarfed, but more suited for unsweet cherry varieties. And, Gisela. Gisela 3 or 5 would be a good dwarf roostock option.
Remember: All sweet cherry trees will need another variety nearby, for cross-pollination.
Some good producing varieties to consider Bing Cherry (#1), Cristalina, Rainier, Black Tartarian, York.